Czytam dziecku | Cocomelon. Warzywa oraz Przedszkole.

 

Seria książeczek Cocomelon to uzupełnienie programu telewizyjnego dla dzieci. Warzywa oraz Przedszkole to podobnie jak książki pod innym tytułem uczą maluchy wielu podstawowych, ale jakże ważnych rzeczy. W Polsce dziecko uczy się za pomocą tego programu również języka angielskiego. Mały bobas, który przedstawia swoje otoczenie, spostrzeżenia i wątpliwości to mały szkrab, który zaciekawi Wasze pociechy. 

Hania lubi oglądać różne bajki oraz programy telewizyjne, ale z pewnością spędza przed telewizorem trochę za dużo czasu. Zdaję sobie z tego sprawę, ale w znakomitej większości nie są to bezsensowne bajki czy programy. Staram się, aby wyciągała wiele nauki z tego co ogląda. Szczerzę mogę to potwierdzić - dziecko może się dużo nauczyć z telewizji! Ważne jest to, aby rozmyślnie dobierać dziecku programy. 

Warzywa to w naszym domu temat raczej ciężki, bo Hania jest bardzo oporna w ich jedzeniu. Owoce uwielbia, warzywa raczej odpadają. Kiedyś się jej to zmieni, a dzięki temu, że widzi jak jej ulubieni bohaterowie je jedzą, przynajmniej chce spróbować i poznać ich smak. To czy je zje, to już jest jej wybór.

Przedszkole to temat, który w przyszły roku nas czeka. Hania skończy 3 lata i z pewnością zapiszemy ją do przedszkola. Wprowadzamy ten temat i rozmawiamy z nią , co będzie tam robić. Ciągnie ją do dzieci, a my chcemy umożliwić jej jak najlepszy rozwój. Obawiam się, że pierwsze dni gorzej ja zniosę niż ona ;)

Za książeczki dziękujemy wydawnictwu!

Czytaj więcej »

Czytam dziecku | Akademia Mądrego Dziecka. Pierwsze puzzle. Zwierzęta w podróży oraz Kolorowy autobus.

 

Puzzle to, zaraz po książkach, ulubiony sposób zabawy. Układamy różne elementacje, postacie, tematykę. Nie zawsze są te regularne kształty i na tym polega zabawa, żeby dziecko nauczyło się myśleć i kombinować co do czego pasuje. 

Po raz kolejny z pomocą w stronę rodziców maluszków wychodzi Akademia Mądrego Dziecka. Tym razem w nasze ręce wpadła seria Pierwsze Puzzle Kolorowy autobus oraz Zwierzęta w podróży. 

Są to książeczki, które w środku mają jeden puzzel, który dziecko ma dopasować i umieścić na właściwym miejscu. Dodatkowo uczy się kolorów, nowych słów i poznaje nowe rzeczy. 

Uważam, że jest to świetna nauka przez zabawę. Hania wiele słów oraz kolorów poznała właśnie dzięki puzzlom. Dzięki temu jest teraz niesamowicie wygadaną 2,5-latką, która zadziwia wielu dorosłych tym jak potrafi się wysłowić, budując długie zdania i jasno wyrażając co chce powiedzieć. Najważniejsze moim zdaniem jest mówienie tego co znajduje się w książeczce bądź na puzzlach i zachęcanie dziecka do powtarzania bądź wyszukiwania przedmiotów. Taka zabawa świetnie aktywizuje dziecko.

Pierwsze puzzle świetnie nadają się do takiej "nauki". Jak w każdej książce z serii Akademia Mądrego Dziecka, mamy twardy karton i piękne, proste ilustracje, które przyciągną wzrok malucha. Dodatkowo przedmioty są na białym tle, co ułatwia naukę dzieciom nie odwracając ich uwagi. Jedynym malutkim minusem Pierwszy puzzli jest to, że bardzo ciężko wyciąga się je pierwszy raz. Trzeba niemałej siły i jakiegoś przedmiotu, aby je wydobyć. 

Za książeczki dziękujemy wydawnictwu! 

Czytaj więcej »

Czytam dziecku | Bing. Wielka rzecz.

 

Ahhh, jak moja córka uwielbia tego małego króliczka i jego przyjaciół. Choć pojawiło się wielu innych ulubieńców to jednak Bing jest tym pierwszy, który skradł jej małe serduszko. 

W naszym domu są pluszaki, magnesy, naklejki, podkładki, a także książeczki z serii o Bingu. Po raz kolejny wydawnictwo Harper Kids Polska obdarowało nas piękną książeczką o tym maluchu i jego ekipie. Oczywiście, gdy tylko wróciłam z pracy i pokazałam córce, co dla niej mam, była przeszczęśliwa. Przeczytałyśmy jednym tchem,  a Hania jeszcze tysiąc razy przejrzała ją wzdłuż i wszerz, co w niej jest. 

Książeczka standardowo jest wykonana z grubego, dobrej jakości kartonu. Rozmiar książeczki jest idealny dla małych rączek. 

Bing. Wielka rzecz dołącza do naszej kolekcji bingowych książek i nie, nie odchodzi w zapomnienie. Przynajmniej raz dziennie jest w hanusiowej ręce, bo "a nóż" coś nowego się w niej pojawiło i Hania musi to sprawdzić :D. 

Za egzemplarz dziękujemy wydawnictwu Harper Kids Polska.

Czytaj więcej »

Czytam dziecku | Akademia Mądrego Dziecka. Moja pachnąca książeczka z kolorami. Owoce oraz Na targu.

Ponownie w rękach mojej córeczki zawitały nowości od wydawnictwa HarperKids Polska, a dokładnie zapachowe książeczki!

Akademia Mądrego dziecka. Moja pachnąca książeczka z kolorami. Owoce oraz Na targu to tytuły, którymi Hania jest zachwycona. Jeszcze nigdy nie miała zapachowej książki. Początkowo nie wiedziała o co chodzi z otwieraniem okienka, pocieraniem strony i wąchaniem, ale gdy tylko załapała to ciągle to robi. Ma swoje ulubione zapachy, ale jest jeden którego nie znosi - czosnek! Zdecydowanie, gdy tylko widzi stronę z tym warzywem od razu mówi "fuj! ble!". Hania to zadziwia mnie każdego dnia. Byłam w szoku jak bez problemu rozpoznała każde warzywo i owoc, które zawarte były w tych dwóch książkach. Dzięki nim wie jak one pachną, gdyż nie wszystko miała okazję jeszcze w rzeczywistości powąchać. 

Niewątpliwym plusem jest strona, na której oprócz głównego owocu/warzywa są wymienione inne rzeczy w tym samym kolorze. 

Uważam, że warto wyposażyć biblioteczkę swojego malucha w te tytuły.

 

Za książki dziękujemy wydawnictwu!

Czytaj więcej »

Czytam dziecku | Akademia Mądrego Dziecka. Niesamowity spacer. Łąka oraz Pod Gwiazdami.

 

Akademia Mądrego Dziecka to niesamowicie mądra i edukująca seria dla małych czytelników. Seria ta porusza wiele, wydawałoby się, oczywistych tematów, ale dla malucha nic nie jest oczywiste, bo znakomita większość jest dla niego nowością. 

Akademia Mądrego Dziecka to seria. która jako pierwsza zawitała w hankowej biblioteczce, ale pomimo jej wieku (2,5 roku) i choć jest już na nią trochę za duża to nadal ją kolekcjonujemy, bo te książeczki sprawiają jej wiele radości i zabawy. Każdy kolejny tytuł tłumaczę sobie tym, że będzie dla następnego malucha ;D.

Pod gwiazdami oraz Łąka są tak niesamowicie wydane, że wydawca przeszedł samego siebie. Książeczki pięknie błyszczą, mają świetnie dopracowane ruchome elementy, które potrafią zrobić wielkie WOW! Dodatkowo szata graficzna, jak zwykle jest przepiękna, dopracowana w najdrobniejszych szczegółach, ciekawa i kolorowa. Uwielbiamy je razem czytać i przeglądać. Te dwa tytuły dotyczą natury, a Hania uwielbia wszystko co jest na niebie i zwierzątka. 

Za książeczki dziękujemy wydawnictwu!

Czytaj więcej »

Czytam dziecku | Basia, Franek i...

 

Basia, Franek i.. to bardzo ciekawa i wartościowa seria książek o przygodach tytułowych bohaterów z problemami codziennego życia malucha. Wraz z Hanią staramy się kolekcjonować tą serię, gdyż porusza bardzo ważne tematy, z którymi dzieci zmagają się na co dzień. 

Basia, Franek i ubieranie to coś co Hania z chęcią czyta, gdyż uwielbia sama się ubierać. Robi to z różnym skutkiem, ale zawsze jest wesoło. Czasami są to dwie nogi w jednej nogawce, czasami koszulka ubrana na wspak. Jest pełno śmiechu i zabawy. Ten tytuł bardzo fajnie aktywizuje moją córeczkę do chęci podejmowania kolejnych prób poprawnego ubierania się. Wkrótce z pewnością uda nam się ubrać "jak należy", ale mamy jeszcze czas bo do przedszkola idziemy dopiero wiosną. 

Basia, Franek i liczenie to zabawa na całego. Hania liczy i robi to nawet po kolei! Potrafi policzyć do 10, co dla mnie jest szokiem, bo nie ma nawet pełnych 2,5 lat. Co nam pomogło? Nieświadome z mojej strony liczenie zabawek/klocków/książeczek na głos oraz liczenie schodów, gdy po nich wchodzimy bądź schodzimy. Tym właśnie sposobem nauczyła się liczyć. Czasami oczywiście zdarzają się jej pomyłki i liczy nie po kolei, no ale ona ma niespełna 2,5 roku. Książeczki o liczeniu to również jest frajda, bo zachęcają ją do dalszej nauki i poprawności w liczeniu. 

Seria Basia, Franek i.... to ciekawa, wiele ucząca seria, która ma dość specyficzną szatę graficzną, ale nie jest ona przeładowana i prosta. Tekstu nie ma wiele na stronie, co pozwala na pełne zaangażowanie ze strony dziecka. Nie nudzi się szybko i z ciekawością zerka na następne strony.

Za książeczki dziękujemy wydawnictwu!

Czytaj więcej »

Czytam dziecku | Akademia Mądrego dziecka. Pierwsze słowa: Urodziny i Pory roku

Akademia Mądrego Dziecka jak zawsze w swojej serii ma same cudeńka. Tym razem w naszym domu zawitała podseria Pierwsze słowa. Wybrałam dla Hani Urodziny i Pory roku.

Dlaczego wybrałam te książki choć Hania jest już dość dużym dzieckiem, a ta seria jest raczej dla maluchów? Otóż dlatego, że mamy przy niej wiele zabawy i radości. Hania pomimo tego, że nie jest już docelową grupą dla tej serii to nadal bardzo cieszy się z każdej nowej książki, która u nas się pojawia. Z zaciekawieniem porusza wyznaczonymi elementami czekając na efekt, który bardzo często wywołuje u niej uśmiech na twarzy. 

Szata graficzna jak za każdym razem jest prosta, ale bardzo ładna. Książki są wykonane z grubego kartonu, który wiele przetrwa. Nawet mojego małego diabełka, a wierzcie mi, jej się wszystko pali w rękach ;). W naszej biblioteczce są tytuły, które mają ponad rok i nadal bardzo dobrze wyglądają. 

Akademia Mądrego Dziecka porusza codzienną tematykę, w którą maluchy musza wdrażać się od najmłodszych lat, aby czuć się lepiej poznając świat i choć zdawać sobie sprawę z tego, co na nich w tym wielkim świecie czeka. Najczęściej poznają go z nami rodzicami, ale także z dziadkami czy inną najbliższą rodziną. Nie ma w tym nic złego, że spędzają czas z innymi, zaufanymi osobami, dlatego że z każdym są inne doświadczenia. Inaczej jest z mama, babcią czy też wujkiem. 

 

Za książeczki dziękujemy wydawnictwu!

Czytaj więcej »

Coś dla malucha | Gry. Pierwsza gra - przyjaciele oraz Pudełko pełne zabawy

 Za sprawą wydawnictwa Harper Kids do naszego domu zawitały dwa bardzo ciekawe pudełka. 

Pierwsze z nich to Pudełko pełne zabaw. Są to tak naprawdę puzzle, które mają gotowy szablon do układania, który ma ułatwić dziecku złożenie obrazka. Puzzle są dwustronne. Obrazki są poziome i pionowe. Maja ciekawą i oryginalną szatę graficzną. Nie spotkałam się jeszcze z taką formą puzzli, a przerobiłyśmy z Hanią już naprawdę wiele. Dodatkowym ciekawym gadżetem jest książeczka o zwierzętach, które znajdują się na kartonikach. Same elementy układanki są wykonane porządnie, z grubego kartonu, który wytrzyma nie jedno układanie. Jest to zdecydowany plus, gdy ma się taką gorącą głowę w domu jak Hania ;)

Drugie magiczne pudełko to gra! Uwielbiamy z Hanią wszelkiego rodzaju memorki. Dziecko ćwiczy pamięć i spostrzegawczość przez zabawę. Jest masa radości, gdy uda jej się znaleźć drugi lub trzeci taki sam element. Pierwsza gra. Przyjaciele w zestawie ma także kostkę do rzucania i ulotkę, w której możemy wyczytać kilka wariantów gry. My na razie idziemy po najłatwiejszej linii oporu tak aby Hania się nie zniechęciła. Co jakiś czas będziemy zwiększać poziom trudności, żeby jej się nie znudziło. Zauważyłam, że moja córka bardzo szybko podłapała o co chodzi i zabawa sprawia jej wiele przyjemności. Często to właśnie to pudełko wybiera i przynosi jeśli chce się z nami pobawić. Szata graficzna jest prosta aczkolwiek kolorowa. Elementy są wykonane z grubego, porządnego kartonu dzięki czemu wytrzymają długo. 

Za pudełeczka dziękujemy wydawnictwu! 

Czytaj więcej »

Czytam dziecku | Basia i....

 

Po raz kolejny zawitała u nas Basia i Franek. Tym razem są to trzy tytuły: Basia, Franek i zwierzaki, Basia, Franek i kolory, a także Basia. Wielka księga o uczuciach. 

Dwie pierwsze książki to niewielkie objętościowo, tematyczne opowiadania. Posiadają charakterystyczną dla tej serii kreskę oraz odpowiednio niewielką ilość tekstu na jednej stronie. Jest to ważne, zwłaszcza przy ruchliwych dzieciach, jak Hania, gdyż pozwalają im się skupić na niewielką ilość czasu przez co się nie nudzą. Poruszają tematy ważne dla maluchów choć pospolite. Wydawałoby się, że to nic nadzwyczajnego. Owszem, ale każde dziecko lubi inne książeczki i choć będziemy mieć pięć o tej samej tematyce, ale z inną kreską i tekstem, to dziecko może wybrać tylko jedną i właśnie tą będzie chciało czytać. Warto szukać, próbować i najważniejsze - dawać wybór dziecku!  

Dodatkowo książeczki aktywizują dziecko. Zwierają z pozoru łatwe zadania, ale dla malucha to nauka przez zabawę. Warto spróbować. 

Wielka księga o uczuciach to zaraz po Wielkiej księdze przedszkola najgrubszy tytuł w serii o Basi. Ten tytuł porusza bardzo ważny temat - emocje. Dzieci powinny uczyć się czym są emocje, co oznaczają i jak je okazywać. I co najważniejsze - nie wstydzić się swoich emocji! Ja od początku uczę moją córkę, że może śmiało wyrażać swoje uczucia. Wiem, że może nie do końca jeszcze rozumie o co chodzi, ale nie mówię do niej np. "nie płacz, bo to nie ładnie", "taka duża dziewczynka, a tak się marze". Absolutnie nie! Pozwalam jej wyrażać swoje emocje jednocześnie pytając co się stało, dlaczego jest smutna, czemu płacze itp. Uważam, że jest to bardzo ważne. 

Z pewnością ten tytuł może pomóc rodzicom przepracować z dziećmi uczucia, bo nie każdy potrafi o tym rozmawiać. To normalne. Jest to zdecydowanie mój faworyt tej serii.

Za książki dziękujemy wydawnictwu!

W tej serii ukazały się m.in. także:

>> WIELKA KSIĘGA PRZEDSZKOLA ORAZ OPOWIEŚCI MIŚKA ZDZIŚKA

>> BASIA, FRANEK I...

>> BIBLIOTECZKA HANI. BASIA I....

Czytaj więcej »

Czytam dziecku | Akademia Mądrego Dziecka. Dzień dobry, szczeniaczku! Dzień dobry, pingwinku!

 

Ponownie w nasze ręce wpadła Akademia Mądrego Dziecka. Tym razem jest to powrót do początków AMD w naszym domu, gdyż właśnie książeczki z serii Pierwsze bajeczki były jako pierwsze. Zawsze z ciekawością i uśmiechem siadamy do tych tytułów. W książeczkach mamy piękne ilustracje a także porządnie wydaną książkę na twardym kartonie. Jest niewiele tekstu, co pozwala dziecku skupić się na tym co jest zawarte na kartach. Idealna ilość nawet dla dziecka, które jak moje, długo nie wysiedzi. Dzięki ruchomym elementom mały czytelnik jest zaangażowany bezpośrednio w czytanie. 

Moja córka uwielbia zwierzęta więc te tytuły to strzał w dziesiątkę. Na szczęście nie trafiłyśmy jeszcze na totalnego bubla w cyklu Akademii Mądrego Dziecka. Pierwsze bajeczki, jak i cała Akademia Mądrego Dziecka, to idealne pozycje dla małych czytelników. Dla tych, które mają dużą biblioteczkę, ale także dla tych, którzy ją kompletują bądź na prezent dla kogoś. My z pewnością z chęcią i ciekawością będziemy się zapoznawać z kolejnymi tytułami. 

Za książeczki dziękujemy wydawnictwu! 

Czytaj więcej »

Czytam dziecku | Akademia Mądrego Dziecka. Zwyczaje zwierząt. Chcę jeść! Chcę spać!

Po raz kolejny w naszym domu zagościła Akademia Mądrego Dziecka. Tym razem są to dwie książki z cyklu Zwyczaje zwierząt. Jest to coś nowego w naszej biblioteczce, gdyż nie mają typowych do tej pory dla siebie ruchomych elementów. Po otwarciu znajdujemy zagadkę, a gdy rozłożymy stronę odkrywamy rozwiązanie. Bardzo ciekawy zabieg i ogromna radość dla dziecka. Zdecydowanym plusem tych książek jest, że nie ma dużej ilości tekstu przez co dziecko może się skupić na zagadce. Nie ma także dużej ilości ilustracji, co wywołuje ten sam efekt. Obydwie z Hanią jesteśmy nimi zachwycone. Zagadki są oryginalne i zaskakują każdego. W interesujący sposób ukazują różne ciekawostki w tym przypadku o zwierzętach oraz jedzeniu.

Za książki dziękujemy wydawnictwu!

Czytaj więcej »

Czytam dziecku | Masza i Niedźwiedź. Książeczka z okienkami.

Masza i Niedźwiedź. Książeczka z okienkami to tytuł, który z ciekawością zamówiłam dla córki nie do końca wiedząc, czy moja córka będzie nią zainteresowana. Niby kiedyś widząc bajkę Masza i Niedźwiedź była nią zainteresowana, ale po kilku odcinkach przestała. 

Od zawsze hitem u nas były wszelkie książeczki z ruchomymi elementami oraz otwieranymi okienkami. Kierując się tym kryterium postanowiłam zaopatrzyć naszą Biblioteczkę Małego Czytelnika w Maszę i Niedźwiedzia z otwieranymi okienkami. I to był strzał w dziesiątkę! 

Szukanie Maszy w całej książce to świetna zabawa. Przy okazji odnajdujemy wiele ciekawych elementów, których wymowy moja córka się uczy i próbuje naśladować. Hania uwielbia towarzyszyć Niedźwiedziowi w poszukiwaniach i codziennych czynnościach domowych. 

Książeczka jest bardzo dobrze wydana. Jest kolorowa, zawiera wiele elementów, które interesują małego czytelnika. Hania rozpoznaje postacie z bajki, która oglądała i odwrotnie. 

Szczerze polecamy dla wielbicieli bajki oraz dla małych ciekawskich czytelników. 

Za książeczkę dziękujemy wydawnictwu!

Czytaj więcej »

Czytam dziecku | Złota księga bajek oraz Nawet nie wiesz jak bardzo Cię kocham

 

Dwie kolejne książki w naszej biblioteczce Małego Czytelnika. Są to dwa różne tytuły, nie mniej jednak obydwa są bardzo ciekawe. 

Kot-o-ciaki. Złota księga bajek to pełna ciekawych i mądrych historii książka o przygodach rodziny Kotociaków. Pierwsze strony książeczki to przedstawienie postaci, które w niej występują, co uważam jest bardzo dobrym pomysłem, gdyż maluch od początku wie kogo spotka dalej. Następnie mamy już tylko ciekawe i pełne humoru opowieści. W książce autor poruszył bardzo wiele tematów, które dotyczą świata maluchów i są wytłumaczone w bardzo przystępnym języku. 

To, co mnie niesamowicie urzekło w tej książce to szata graficzna. Jest piękna! Okładka to mistrzostwo, gdyż jest tłoczona i ma niesamowicie piękne złote ornamenty oraz napisy. Kreska w środku jest równie śliczna i prosta dla dziecka. Bardzo przypomina mi styl Świnki Peppy, która jest hitem w świecie najmłodszych. 

Nawet nie wiesz jak bardzo Cię kocham to przepiękna, mądra i ciepła książka, która opowiada o najpiękniejszym uczuciu - miłości rodzicielskiej. Choć książka jest dedykowana dla dzieci od trzeciego roku życia uważam, że warto już troszkę młodszym czytelnikom je przedstawiać. U nas oczywiście hitem jest fakt iż głównymi bohaterami są zajączki. Dzięki cudownym ilustracjom i bardzo mądrej treści, a zarazem przystępnej Hania z ciekawością słuchała, oglądała i pytałam kto to jest. Zdecydowanie to jedna z najpiękniejszych i najbardziej wartościowych książek w naszej biblioteczce. 

Za książeczki dziękujemy wydawnictwu!

Czytaj więcej »

Czytam dziecku | Najpiękniejsze opowieści. Disney księżniczki oraz Disney klasyka

 

Po raz kolejny na moim blogu pojawia się coś dla młodszych czytelników. Tym razem w moje i Hani ręce wpadły Najpiękniejsze opowieści. Księżniczki oraz Najpiękniejsze opowieści. Klasyka.

Obydwie książki są bardzo ładnie i kolorowo zilustrowane. Obrazki oddają idealnie filmowe postacie. Hania z ciekawością oglądała i porównywała pomiędzy sobą postacie. Oczywiście jak zwykle jej serce skradły zwierzątka, które uwielbia. Z chęcią wyszukiwała na ilustracjach postaci. Z zaciekawieniem także słuchała opowieści, które jej czytałam. Ponownie najbardziej jej malutkie serduszko skradły zwierzaki. Niektóre opowiadania nie zainteresowały Hanię, ale to z pewnością "wina" wieku. Spróbujemy za jakiś czas i mam nadzieję, ze wtedy jej się spodobają. Nigdy nie rezygnuje od razu z danego tytułu tylko dlatego, że moja córka akurat teraz się nimi nie interesuje. Zawsze po jakimś czasie próbujemy jeszcze raz i zazwyczaj wtedy już jest zainteresowanie daną rzeczą.

Z pewnością będziemy się rozglądać za kolejnymi tytułami tej serii i będziemy z ogromną ciekawością po nie sięgać.

Za książeczki dziękujemy wydawnictwu!

Czytaj więcej »

Czytam dziecku | Biblioteka bajek. Tomek i przyjaciele oraz Disney. O zwierzętach.

Książki z serii Biblioteka bajek to jedne z naszych ulubionych, zwłaszcza moich, pozycji. Uwielbia usiąść przy łóżeczku córki wieczorem, po zabieganym dniu, i przeczytać jej kilka opowiadań zawartych w tych książkach. Hania uwielbia zwierzątka i w większości wie, które jakie odgłosy wydają więc czytanie i przeglądanie książeczek to dla niej ogromna frajda. Dodatkowo bardzo lubi wszelki pojazdy, czy to samochody czy pociągi więc obydwa tytuły to strzały w dziesiątkę. 

Jak zwykle książki z tej serii są pięknie wydane. Grafika w nich jest wyraźna pełna kolorów i szczegółów, które Hania uwielbia wyszukiwać. Tekst jest wprost proporcjonalny do ilości ilustracji, co uważam że jest idealnie wyważone. 

Dodatkowo w bajkach Disneya praktycznie każde opowiadanie jest o innej bajce z innymi postaciami, co jest jeszcze bardziej ciekawe, a zwłaszcza że są tam zwierzęta. To dla Hani istny raj!

 Za książeczki dziękujemy wydawnictwu!

Czytaj więcej »